1
00:00:18,790 --> 00:00:20,510
তাকুতো, ডিনার রেডি।

2
00:00:21,930 --> 00:00:22,970
আমি এটা এখানে ছেড়ে দেব.

3
00:01:14,950 --> 00:01:16,630
তাকুতো কি এখনো তার ঘরে খাচ্ছে
আজ?

4
00:01:17,790 --> 00:01:18,790
হ্যাঁ।

5
00:01:19,710 --> 00:01:22,470
তিনি যেমন একটি সমস্যা সৃষ্টিকারী.

6
00:01:24,350 --> 00:01:30,410
তিনি পাঁচ বছর ধরে কাজ করছেন
ইতিমধ্যে

7
00:01:32,490 --> 00:01:34,050
সে কলেজ থেকে বাদ পড়েছে।

8
00:01:34,690 --> 00:01:35,750
এমনকি তিনি রক স্টার হিসেবেও কাজ করেন না।

9
00:01:37,870 --> 00:01:38,870
এটা ঠিক।

10
00:01:39,990 --> 00:01:42,450
এটা কি হতে পারে যে তাকুতো...

11
00:01:42,780 --> 00:01:43,780
আমি এটা মত চালু হবে ভাবিনি
যে

12
00:01:46,560 --> 00:01:48,440
আমি সত্যিই আপনার জন্য দুঃখিত.

13
00:01:49,780 --> 00:01:51,820
না, আমি ভালো আছি।

14
00:01:52,420 --> 00:01:54,240
তবে তাকুতো-কুন সিনিয়র।

15
00:01:55,760 --> 00:01:58,660
হয়তো তোমার আর আমি বিয়ে করেছি বলে
আবার

16
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
তা নয়।

17
00:02:03,640 --> 00:02:06,880
সে তোমাকে পাওয়ার আগেই প্রেমে পড়েছিল
বিবাহিত

18
00:02:09,000 --> 00:02:10,560
পুনর্বিবাহ এর কারণ নয়।

19
00:02:12,940 --> 00:02:14,740
আমি নিশ্চিত যে সে একটি নতুন পেয়ে খুশি হবে
মা

20
00:02:17,260 --> 00:02:21,980
সেজন্য আপনাকে এত চিন্তা করতে হবে না
অনেক

21
00:02:44,560 --> 00:02:45,560
আমি এখন যাচ্ছি.

22
00:02:46,580 --> 00:02:48,940
আমি দূরে থাকার সময়, দয়া করে যত্ন নিন
তাকুতো।

23
00:02:50,360 --> 00:02:52,180
ঠিক আছে। আমি কিছু ভুলব না.

24
00:02:57,160 --> 00:02:58,160
এমন মুখ বানাও না।

25
00:02:59,400 --> 00:03:02,060
মাত্র দু-তিন দিন হয়েছে আমি
আপনাকে শেষ দেখা হয়েছে।

26
00:03:03,040 --> 00:03:04,040
আমি জানি।

27
00:03:04,100 --> 00:03:05,100
সাবধান।

28
00:03:05,860 --> 00:03:06,860
ধন্যবাদ

29
00:03:07,300 --> 00:03:08,860
আমি এখন যাচ্ছি. যত্ন নিন।

30
00:04:30,320 --> 00:04:33,380
এর পর আমি আমার প্রাক্তন স্বামীকে বিয়ে করি
অর্ধেক বছর

31
00:04:34,240 --> 00:04:37,040
এর পরে, তাকুতো-কুন কোমায় ছিলেন
প্রায় পাঁচ বছর ধরে।

32
00:04:40,200 --> 00:04:45,480
আমি তার সাথে অনেক যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছি
বার, কিন্তু এটা বেশ কঠিন।

33
00:04:47,020 --> 00:04:47,940
আমি তাকে কখনই রুম থেকে বের হতে দেখিনি
ব্যতীত যখন তিনি গোসল করছিলেন এবং

34
00:04:47,940 --> 00:04:48,940
বাথরুম

35
00:04:53,780 --> 00:04:54,920
এ সময় আমার স্বামী যখন আ
ব্যবসায়িক ভ্রমণ,

36
00:04:56,000 --> 00:04:57,460
আমরা একটু কাছাকাছি হলাম।

37
00:04:58,380 --> 00:04:59,380
আমি যদি পারতাম।

38
00:06:06,990 --> 00:06:09,050
তাকুতো-কুন, খাবার রেডি।

39
00:06:10,830 --> 00:06:14,150
আমার বাবা আজ ব্যবসায়িক সফরে নেই,
তাহলে আমরা একসাথে খাব না কেন?

40
00:06:15,090 --> 00:06:16,510
একা একা খাইতে কষ্ট হয়।

41
00:06:24,350 --> 00:06:25,350
হুহ?

42
00:06:26,010 --> 00:06:27,010
তাকুতো-কুন?

43
00:06:28,270 --> 00:06:29,270
এখানে কি কেউ নেই?

44
00:06:32,630 --> 00:06:33,630
আমি কি দরজা খুলতে পারি?

45
00:07:09,359 --> 00:07:10,560
হুহ? তাকুতো-কুন?

46
00:08:53,000 --> 00:08:57,300
টাকুতো এসেছে পাঁচ বছর হয়ে গেছে
তার ঘর থেকে বেরিয়ে

47
00:09:00,360 --> 00:09:06,620
তিনি যথারীতি আমার সাথে কথা বলেননি, কিন্তু সে
আমার সাথে খেয়েছে।

48
00:09:23,230 --> 00:09:24,230
তুমি?

49
00:09:24,610 --> 00:09:25,610
হ্যাঁ।

50
00:09:26,170 --> 00:09:28,830
জানো, শোনো।

51
00:09:29,970 --> 00:09:32,950
তাকুতো-কুন, সে কোথাও থেকে বেরিয়ে এসেছে।

52
00:09:34,070 --> 00:09:35,590
হ্যাঁ, সত্যিই।

53
00:09:36,870 --> 00:09:39,090
আমি অবাক হয়ে গেলাম।

54
00:09:40,130 --> 00:09:41,130
হ্যাঁ।

55
00:09:42,190 --> 00:09:43,910
ওহ, তিনি একটি ফণা পরা ছিল.

56
00:09:44,970 --> 00:09:47,330
কাছাকাছি হলেও আমি খুব ছিলাম
আমার ছেলের সাথে খুশি।

57
00:09:50,790 --> 00:09:51,870
আমি স্বস্তি পেয়েছিলাম।

58
00:09:53,040 --> 00:09:54,040
আমি ঘুমিয়ে পড়লাম।

59
00:22:22,879 --> 00:22:25,840
আপনি কি করছেন?

60
00:22:27,300 --> 00:22:28,300
কি?

61
00:22:30,960 --> 00:22:31,960
তাকুতো।

62
00:22:33,020 --> 00:22:34,100
তুমি তোমার ঘর থেকে বেরিয়ে এলে।

63
00:22:36,980 --> 00:22:37,980
কেন এমন করছেন?

64
00:22:39,480 --> 00:22:40,520
আপনি কি করছেন জানেন?

65
00:22:42,480 --> 00:22:43,480
আমরা বাবা-মা।

66
00:47:29,930 --> 00:47:35,050
এর পরে, আমার ছেলে, তাকুতো-কুন, আমাকে নিয়ে গেল
সারা রাতের মধ্যে

67
00:47:37,930 --> 00:47:40,090
অবশ্যই, আমার একটি জায়গা ছিল না
থাকা

68
00:47:41,750 --> 00:47:46,070
যতবারই বের হয়েছি, সে
আমার জন্য জিজ্ঞাসা রাখা.

69
00:47:48,010 --> 00:47:51,370
আমার স্বামী একটি ব্যবসায়িক ট্রিপে ছিল, এবং
চালানোর জন্য কোথাও ছিল না।

70
00:47:52,770 --> 00:47:53,770
আমি এটা করতে পারি না।

71
00:47:55,750 --> 00:47:56,750
আমি এটা করতে পারি না।

72
00:47:58,600 --> 00:48:04,640
আমার চেতনা উড়ে গেল, এবং আমি তাই ছিলাম
বিব্রত যে আমাকে যেতে তৈরি করা হয়েছিল

73
00:48:04,640 --> 00:48:05,640
হাসপাতাল অনেক বার।

74
00:48:07,540 --> 00:48:11,480
আর যখন ঘুম থেকে উঠলাম তখন সকাল হয়ে গেছে।

75
00:59:39,760 --> 00:59:44,740
আমি Takuto -kun সঙ্গে যৌন সম্পর্ক শেষ
মধ্যরাতে

76
00:59:46,720 --> 00:59:49,420
আমার স্বামী আগামীকাল ফিরে আসবে।

77
00:59:50,620 --> 00:59:52,580
আমি কি ধরনের মুখ করা উচিত?

78
01:00:20,810 --> 01:00:22,990
এবং আমার স্বামী একটি ব্যবসা থেকে ফিরে আসেন
ট্রিপ

79
01:00:26,890 --> 01:00:27,890
আমি এটা জানতাম.

80
01:00:29,730 --> 01:00:31,550
বাড়িতে রান্না করা খাবার সবচেয়ে ভালো।

81
01:00:32,750 --> 01:00:33,950
আমি দুঃখিত যে আমি আপনাকে একটি ব্যবসার জন্য অপেক্ষা করতে বাধ্য করেছি৷
ট্রিপ

82
01:00:34,810 --> 01:00:37,250
না, এটা কাজ, তাই এটা সাহায্য করা যাবে না.

83
01:00:37,670 --> 01:00:38,670
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

84
01:00:39,950 --> 01:00:40,950
এটা আশ্চর্যজনক না?

85
01:00:41,690 --> 01:00:43,370
আমি খুব খুশি যে তাকুতো এবং আমি খেতে পারি
একসাথে

86
01:00:47,990 --> 01:00:49,890
এটা কেমন, তাকুতো? এটা কি ভাল?

87
01:00:51,690 --> 01:00:52,690
আপনাকে খুব বেশি চিন্তা করতে হবে না
এটা

88
01:00:55,750 --> 01:00:58,110
বাবা, তুমি নিশ্চয়ই কাজে ক্লান্ত।

89
01:01:02,810 --> 01:01:05,930
আমার ছেলে আর বিষণ্ণ নয়।

90
01:01:07,490 --> 01:01:08,850
আমার খুশিকে কিছু বলতে পারলাম না
স্বামী

91
01:01:13,910 --> 01:01:18,230
টাকুতোর সাথে আমার সম্পর্ক নেই
এখনো শেষ।

92
01:02:27,340 --> 01:02:28,340
আপনার মা ইতিমধ্যেই কোমায় আছেন।

93
01:02:29,780 --> 01:02:31,360
তুমি তাকে ঘৃণা করো না, তাই না?

94
01:02:33,220 --> 01:02:34,220
এটা বন্ধ করুন.

95
01:02:35,360 --> 01:02:36,920
আমার সাথে এমন করছ কেন?

96
01:02:44,240 --> 01:02:46,060
তোমার মা খুব কড়া ছিল।

97
01:02:47,360 --> 01:02:49,100
তাই আমি আমার হৃদয় বন্ধ করেছিলাম।

98
01:02:50,820 --> 01:02:52,980
কিন্তু ইউই আমাকে গ্রহণ করেছে।

99
01:02:56,200 --> 01:02:58,520
সেজন্য আমি খুব খুশি ছিলাম।

100
01:03:00,500 --> 01:03:02,840
ইউই-সান, তুমি ভয় পাওনি, তাই না?

101
01:03:04,480 --> 01:03:05,860
এটা ভাল লাগছিল, তাই না?

102
01:03:08,400 --> 01:03:12,320
তারপর আমার সমবেদনা গ্রহণ করুন.

103
01:03:41,230 --> 01:03:42,230
আপনি একটি থাকতে পারে.

104
01:07:43,210 --> 01:07:44,210
তোমার বাবা কি তোমার সাথে আসছে?

105
01:09:00,970 --> 01:09:02,109
আপনি আমার শিম্পিং পছন্দ করেন, তাই না?

106
01:09:03,510 --> 01:09:04,990
এই, আপনি এটা পছন্দ বলুন.

107
01:09:12,330 --> 01:09:17,890
যদি আপনি এটি না বলেন, আমি একটি করতে যাচ্ছি
জোরে আওয়াজ

108
01:09:18,490 --> 01:09:19,490
না.

109
01:09:20,229 --> 01:09:25,930
বাবা, আমি সত্যিই বাইরে আসতে যাচ্ছি, তাই
এটা বন্ধ করুন

110
01:09:26,510 --> 01:09:27,510
তারপর বলুন।

111
01:09:31,979 --> 01:09:32,979
জেনে ভালো লাগলো।

112
01:16:27,950 --> 01:16:29,570
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

113
01:17:26,559 --> 01:17:28,080
মা, আমি খুব উত্তেজিত.

114
01:17:28,800 --> 01:17:29,800
আমি খুব খুশি.

115
01:18:10,800 --> 01:18:11,800
নমস্তে।

116
01:19:50,350 --> 01:19:51,590
আমার মিটিং আছে, তাই একটু আসব
দেরী

117
01:19:52,190 --> 01:19:53,190
আমি দেখছি।

118
01:19:53,270 --> 01:19:54,270
তোমার কি ভুলার কিছু নেই?

119
01:19:54,550 --> 01:19:55,550
না, আমি ভালো আছি।

120
01:19:56,470 --> 01:19:57,470
শুভকামনা।

121
01:19:58,030 --> 01:19:59,030
আমি ফিরে আসব।

122
01:19:59,990 --> 01:20:02,730
যত্ন নিন।

123
01:20:03,010 --> 01:20:04,010
আমি ফিরে আসব।

124
01:20:35,560 --> 01:20:37,080
আমি পরের সপ্তাহ থেকে একটি খণ্ডকালীন কাজ আছে.

125
01:20:38,680 --> 01:20:39,680
সত্যিই?

126
01:20:40,260 --> 01:20:41,640
আমি খুব খুশি যে আপনি অবশেষে সিদ্ধান্ত নিয়েছে
এটা করো

127
01:20:44,040 --> 01:20:47,100
তাই, প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী, আমি আজ এটি করব।

128
01:20:47,440 --> 01:20:48,740
আমি আর সহ্য করতে পারছি না।

129
01:20:49,520 --> 01:20:50,560
এটা শুধু একটি কৌতুক.

130
01:21:18,030 --> 01:21:20,310
আমি জানতাম যে আমরা একসাথে থাকতে চাই।

131
01:21:21,410 --> 01:21:22,450
এমনটা বলো না।

132
01:21:22,950 --> 01:21:24,330
এটাই শেষবার।

133
02:00:04,080 --> 02:00:10,560
এভাবেই আমি টাকুতোর প্রেমে পড়ে গেলাম
-কুনের ভূত-প্রতারণা, এবং আমি

134
02:00:10,560 --> 02:00:12,220
আমার শারীরিক সম্পর্ক বন্ধ করতে পারেনি।

135
02:00:16,000 --> 02:00:18,060
আমি আমার স্বামী কে সত্যিই কৃতজ্ঞ
আমাকে পুনরায় বিয়ে করেছে।